sexta-feira, 28 de janeiro de 2011

China Glaze + Essie

3 camadas/ 3 coats
(ignorem as cutículas hahaha/don't mind the cuticles :X)

Recentemente adquiri 3 vernizes de marcas que nunca tinha experimentado: a Essie e China Glaze (não encontro em Portugal mas são muito conhecidos lá fora). Foram comprados nesta loja do Ebay e em média custaram 3.80 euros cada um já com portes (o que nem é caro comparado com alguns de supermercado e da Sephora). São de óptima qualidade e gostei de todas as cores, mas o meu favorito é o da Essie, pela subtileza do brilho! :) Espero que gostem!

I got these new nailpolishes from brands i have never tried before: Essie and China Glaze.
I got them on Ebay! I loved them, they're good quality and have amazing colors but my favorite is the Essie one, it's really unique :) Hope you like it!

Essie Demure Vixen
Cor transparente em tom lilás/rosado com reflexos roxos
Sheer lilac/pink-ish color with purple sheen

China Glaze Swing Baby
Também é uma cor transparente com muito brilho cobre/dourado
Also a sheer color with lots of prety bronze/golden sparkle

China Glaze Sunset Sail
Esta cor é mais opaca após 2 ou 3 camadas. É um pêssego/nude claro com micro brilhos.
Pode gerar alguns riscos na aplicação por ser mais cremoso.
This color gets opaque after 2 or 3 coats. It's a peachy nude with micro sparkles.
It can get a little streaky, as it's creamy.

Sem comentários: