domingo, 21 de novembro de 2010

Bourjois Lovely Brille

My collection of lipsticks is very minimal, i'm much more a lipgloss girl!
But i wanted to try these bourjois lipsticks a while ago: one is a deep red (Rouge Allié) and another one that is just shinny and sparkly (Paradis Transparent) and i love them both! They're super smooth and the red is very pigmented, with a pretty deep shade of red. The transparent one adds shine and micro sparkles to any other lipstick if you put it on top or wear it by itself instead of clear gloss, it feels really moisturising without beeing sticky and i love it's sweet sugary smell! The packaging is cute as it has a small mirror on the cover, very useful! They were not expensive at ebay.

[pt] A minha colecção de batons não é grande, prefiro glosses :)
No entanto quis experimentar estes batons da bourjoirs: um é um vermelho intenso e muito pigmentado (rouge allié) e o outro é um brilho labial sem cor (paradis transparent), super cremoso quase como um bálsamo, e com um cheirinho muito doce, que pode ser usado como um gloss (não cola). Ambos são muito suaves, de fácil aplicação, e não secam os lábios. A embalagem tem um pequeno espelho na tampa, o que é bastante prático! Estes foram comprados no ebay e não foram muito caros, no entanto sei que se vendem na perfumaria douglas por um preço 2 ou 3 vezes mais alto! Recomendo estes batons (se comprados online).

2 comentários:

MJo Fashion disse...

Oh obrigada querida, ainda bem que gostaste.
Olha, eu gostava de experimentar baton vermelho mas aqueles batons normais ficam super mal, parece muito sem brilho e borratado ate.
Achas que se for tipo em lip gloss, ou aqueles batons de esponja do genero lip goss ficará melhor?


http://fashionaddicted.blogs.sapo.pt/

Jasmim disse...

Obrigada pela visita :)

Eu recomendaria lipgloss se pretendes brilho e aplicação fácil, procura aqueles com aplicador em esponja ou pincel e se tiveres a oportunidade experimenta antes de comprar, pois existem uns mais opacos e cremosos que outros. Outra maneira seria usares um lip tint ou lip stain (geralmente em forma de caneta ou garrafinha, como os da benefit), de forma a "manchares" os lábios de vermelho e por cima podes por um gloss transparente, pois os lip stain duram horas e não borram mas por isso podem secar os lábios e ficar opacos. O lip stain que uso (e que falarei aqui) comprei online em http://www.makeupgeek.com/store/lip-products/lip-stains/palladio-lip-stain-rose.html baratinho e muito bom!

Espero ter ajudado ;)