domingo, 2 de maio de 2010

Eyeko Eyeliner & Concealer Review


Olá! Hoje vou falar de alguns produtos da Eyeko, que recebi há poucos dias (foi a minha segunda encomenda nesta loja online). A Eyeko é uma loja sediada no Reino Unido, mas envia para todo o mundo (com portes de envio gratuitos) no seu site www.eyeko.com. É uma marca, a meu ver, muito direccionada a mulheres mais jovens, com embalagens muito fofas :) Não tem uma grande variedade mas alguns produtos são bastante apelativos (especialmente para quem, como eu, gosta de novidades e embalagens diferentes!)

Hello! Today I will review some Eyeko goodies, that i received a few days ago (my second order at this online store). Eyeko is a store based in the UK, but it ships worldwide (for free!) at www.eyeko.com. It is a bra
nd, in my opinion, very targeted to younger women, with cute packaging:) They don't have a wide range but some products are very appealing (especially for someone like me, who likes new goodies and different packaging!)

Desta vez encomendei apenas dois produtos, mas enviram uma oferta com a encomenda (normalmente recebe-se uma oferta se adicionarmos um "embassador code", ou código de embaixadora, que são pessoas que estão encarregues de divulgar a marca, geralmente encontro estes códigos em blogs, como este, que também fala da Eyeko).
This time I ordered just two products, but i got a free gift (normally you'll receive a gift if you add an embassador code, who are people responsible to disclose the brand, usually i find these codes in blogs like this one, which also speaks of Eyeko).

Comprei o Graffiti Eyeliner (€6) em preto (existem mais cores) e um correctivo Touch Up & Go (€6).
I bought the Graffiti Eyeliner (€ 6) in jet black (there are more colors available) and the Touch Up & Go concealer (€ 6).
O Eyeliner surpreendeu bastante, pela positiva. A ponta é em pincel de feltro flexível na medida certa, permitindo linhas finas e grossas e a cor é bastante escura, além de que dura o dia todo, sem esbater nem um bocadinho (o que com a chegada do Verão é essencial). Adorei!
The eyeliner quite surprised me, positively. It has a flexible felt tip, allowing fine and large lines and the color is quite dark, and most important - it lasts all day without fading at all! Love that!

Já o correctivo não me impressionou muito. A Eyeko refere que se adapta a todos os tons de pele, no entanto achei-o um pouco laranja de mais e não tem uma cobertura muito extensiva, excepto quando se aplica um pouco mais de produto, no entanto ganha-se o tal tom alaranjado, ficando evidente debaixo do olho. Usarei este produto apenas quando não tiver muitos problemas no tom da pele.
But the concealer did not impressed me that much. Eyeko states that it adapts to all skin tones but I found it a little orange and it doesn't give a very extensive coverage, except when i put on a little more product, however the orange tone became evident under the eye. I will use this product only for a light coverage.


O terceiro artigo que recebi de presente foi um gloss numa latinha bonita, que cheira divinalmente a rosas. É transparente mas na lata tem um tom rosa com brilhos. Poderia ser de textura mais leve, pois cola-se um pouco e não dura muito, mas aconselho (especialmente pelo aroma!)
The third item I got as a free girft was a lipgloss in a pretty tin, with a lovely rose aroma. It is transparent and the texture is a bit sticky but i'd recommend it if you love roses! :)

Tenho mais uns produtinhos de que falarei noutra oportunidade.
Beijinhos!
I have a few more Eyeko goodies that i'll talk about another time.
Kisses!

2 comentários:

Ceci disse...

gostei de todos, seu blog é muito lindo eein adorei bjos

Marce disse...

Olá! Parabens pelo blog! Nao testei nada da Eyeko mais acho muito fofos os produtos! Beijos :)