Blogger of the day: Connecting to fashion

Começa hoje um espaço onde partilho outros blogs ou websites que gosto!

Espero que gostem das sugestões!

A menina que falo é já bastante conhecida, mas partilho de qualquer forma, para quem não conhece. É a Sietske do blog Connecting to Fashion. Ela apresenta um conjunto de 'looks' e outros posts pessoais. O que mais me atrai no blog é o facto de me identificar com os looks simples mas bonitos, vejo-me a usar quase tudo o que ela mostra :D Já conheciam? Gostam? **

I'll have this new little space where I share blogs and websites that i love! I'll start with Sietske, from the blog Connecting to Fashion, she has great style, with casual but edgy looks! I can see myself wearing all that she shows! Hope you like her as well :)

NOTD/UDD

As minhas unhas de hoje! Enterti-me com um tutorial de degradé com esponja e gostei do resultado, estas cores lembram o por do sol e o Verão (que em boa verdade ainda por cá anda!). Também deve ficar bonito com tons mais escuros :) Já experimentaram? Boa semana a todas**

My nails for today! I had a fun time trying this nail tutorial with a sponge. These colors remind me of summer but this style would look nice with darker colors too :) Have you tried it yet? have a great week!

YSL Arty Ring

Para quem gosta dos YSL Arty Rings mas não tem 180 euros para dar, fica aqui a sugestão de umas alternativas mais em conta ;) Idea partilhada pela blogger Victoria!

For those looking for a cheaper alternative to YSL Arty Rings (tip by Victoria)

Yes To Cucumbers Facial Towelettes

Hoje venho falar de um produto que infelizmente não gostei :(

Comprei na Sephora as toalhitas faciais Yes To Cucumbers. Traz 30 toalhitas, de bom tamanho e com um aroma fresco e agradável (não penso que seja de pepinos haha). Declara conter 98% de produtos naturais, sendo apropriado para 'gentilmente' remover maquilhagem, limpar e hidratar a pele, oferecendo um efeito calmante e rejuvenescedor. Pois bem, não resultou! Pelo contrário, provocou um grande ardor na minha pele, que é sensível. Sendo um produto hipoalergénico, não-comodogénico e sem óleo, que se dirige a peles sensíveis, não esperava esta reacção (terá sido o ácido cítrico?). Assim sendo só consigo utilizar no pescoço ou mãos. Não recomendo para pessoas com pele sensível, mas possivelmente poderá ser adequado para peles normais. Alguém teve experiência semelhante?

Essence Ultimate Pink

O verniz da última semana: Essence Ultimate Pink e Essence Circus Confetti. Ultimate Pink é um 'hot pink', um rosa forte a cair para o magenta, sem brilhos. Apesar de ser uma cor linda, e a fórmula/aplicação óptima, começou a lascar logo no 2º dia (apliquei base e top coat) :(

Circus Confetti é um top coat transparente com brilhos de diversas cores e dimensões. Adorei este verniz, óptimo para acentuar algumas unhas. Recomendo! :)

Last week nail polish: Essence Ultimate Pink and Circus Confetti. Ultimate Pink is a hot pink creme finish with a magenta hue. It has a great formula and application but sadly it chips right on the 2nd day on my nails (even with base and top coat) :(

Circus Confetti is an awesome glitter multi-colored and multi-dimensional top coat polish, i use it as an accent nail and love it! Totally recommend :)

Beauty Corner

o meu cantinho de beleza - tens um cantinho assim? deixa o link nos comentários, adorava ver :)

my little beauty corner - do you have one? link it in the comment box, i'd love to see it :)

Too Faced Romantic Eye Palette

Os iluminadores: Soul mates (champanhe acetinado); Kiss the bride (um rosa claro mate, é a sombra menos pigmentada); e Bouquet toss (creme mate).

As 9 sombras em luz natural:

Ever after (castanho médio com fundo quente, brilhante);

Honeymoon (dourado brilhante/metálico, super pigmentado);

First dance (um violeta/acinzentado/acastanhado, difícil de definir, mate);

Cut the cake (violeta/lilás/acinzentado acetinado, é uma cor única!);

Un-veil (castanho profundo de tom frio, mate. Bom para eyeliner ou côncavo);

I do (castanho/rosado mate, outra cor única, óptima para o côncavo e esfumar).

Olá meninas! Hoje mostro a minha nova paleta da Too Faced que recebi como presente. Em cima podem ver algumas 'swatches' das 9 sombras. As sombras tem tons únicos, são perfeitas para o dia a dia ou para a noite, pois tem uma selecção de diferentes tons, entre acabamentos mate e brilhante/acetinado. Além disso tem ainda 3 sobras maiores para iluminadores (2 mate e 1 acetinada). São sombras muito suaves, portanto cuidado com a pressão do pincel. São fáceis de aplicar e são pigmentadas. Achei todas as sombras usáveis e bonitas mas as minhas favoritas são Cut the cake, I do e Soul mates. O preço é de 34 euros na Sephora, o que dá 3,77 euros por sombra. Recomendo bastante, pois é uma paleta óptima para usar diariamente, permitindo criar looks muito variados. :D

Fall Shopping

Some of my recent purchasings thinking about fall!:)

Algumas das minhas compras já a pensar no outono! :)

sabrinas/pumps: Zara

mala/bag: H&M

calças e pulseira/jeans and bracelet: Blanco

colares/necklaces: Springfield

Essence

Olá! Pois bem , mais umas pequenas comprinhas, desta vez na essence, com coisas que queria experimentar! Aqui vão as opiniões:

Hi! Again, new goodies, this time from Essence (german brand).

Sombra holográfica na cor mystic lemon. Na pele fica apenas um brilho dourado dependendo da direcção da luz. É bonita, mas experimentei com a base de sombras da NYX e não durou muito. Resta saber se é da sombra ou da base...

Holographic eyeshadow in Mystic Lemon. It's quite sheer but gives a nice golden glow, great as highlight. I believe it doesn't wear for too long...

Aqui está outro artigo que queria muito experimentar e que me desiludiu - o kit de decoração de unhas. Vem com uma chapa com vários desenhos, mas os desenhos não passam uniformemente para a unha, não sei se devido ao verniz - a embalagem refere que se pode usar qualquer verniz, de preferencia opaco. Não resultou bem, mas vou continuar a experimentar.

The nail art stamping kit was a disappointment, the design does not transfer well to the nail. i have to try more, maybe it was because of the kind of nailpolish...

Os meus artigos favoritos, foram, como sempre, os vernizes. São baratos e de boa qualidade. Na imagem das unhas o verniz lilás é da Barry M na cor Berry, com o verniz glitter da Essence em 02Julia - é lindo! (mas dificil de tirar). o outro verniz da Essence, é um lilás muito clarinho, em 42 Dress For a Moment.

Little shopping Beautyjoint.com

Olá a todas! fiz umas pequenas comprinhas recentemente, de uns artigos que andava já de olho há uns tempos, no loja Beautyjoint, que tem muitas marcas dos EUA como Nyx, Milani, etc, a preços acessíveis, e com portes de envio razoáveis. Assim comprei o que se segue e devo dizer que fiquei muito satisfeita! :)

Este é o verniz holográfico da Milani, na cor Digital - é um pouco difícil de fotografar mas dá um efeito muito giro sem ser demasiado óbvio! custa $3.75 e existem outras cores. A durabilidade é boa e não fica com aquela textura granulada como os glitters, é super brilhante e suave, adorei!

This is the Milani Holographic nailpolish in Digital - costs $3.75 and i love it!

Também comprei este gloss da NYX - já tinha um na cor "Natural" mas detestava o cheiro (assim a atirar para o super pop limão XD) mas este é da nova versão reformulada e cheira a rebuçado. A cor é apricot e é bem mais discreta do que no tubo, mas bonita. Custa $1.75.

I also got this NYX round lipgloss in apricot - it goes quite sheer on the lip but it's pretty and it's a new formula with a new and better scent! $1.75.

Decidi experimentar esta base para sombras da NYX, em Skin Tone, pois serve também para uniformizar a cor das pálpebras (só tenho bases sem cor). Ainda não utilizei, mas testei na mão com sombras e durou imenso tempo. Custou $4.99

I decided to try this NYX eyeshadow base in Skin Tone, as it will also even out the skin tone on my lids. i only tried this on my hand and it lasts a long time! $4.99

Por fim, comprei estes lencinhos de papel da NYX (bloting paper) que servem para retirar o excesso de oleosidade na cara, pressionando nas zonas necessárias. Resulta muito bem, mas como os lenços são pequenos, tenho que utilizar dois. Vem com 50 unidades e custa $2.75. Recomendo para quem tenha pele mista ou oleosa!

Finally, i got these bloting papers from NYX to remove excess oil from my face (i have combination skin). It works really well but since the papers are small i need to use 2 pieces. $2.75

O.P.I Dulce de Leche

O.P.I Dulce de Leche!
NOTD (nails of the day!) UDD (unhas do dia!)

H&M Looks great on you

H&M "Looks great on you"
NOTD (nails of the day!) UDD (unhas do dia!)

Sleek Storm Palette

Olá a todas! Como prometido aqui fica a minha opinião sobre um dos produtos que comprei em Londres - a paleta de sombras i-Divine da Sleek, na versão Storm. Custa 8.50 euros e podem encontra-la também online (a minha comprei na Superdrug, que é uma cadeia de drogarias). Existem outras versões mas esta é a minha preferida, pois contém tons mais neutros, desde o claro ao escuro, incluindo verde, azul, rosa, bege, dourados...tudo cores muito bonitas e versáteis. São todas brilhantes, excepto o preto, e dois tons de castanho. São super pigmentadas e suaves, as minhas favoritas são a rosa e a champagne, na fila superior. A paleta é igualmente de um bom tamanho e tem um espelho com óptimo tamanho. Recomendo MUITO esta paleta! :) **

Hi! Today i want to share my opinion/review on the Sleek eyeshadow palette in Storm. I got it from Superdrug, in London, but you can get it online at the Sleek website. The shadows are amazing, they're very pigmented and soft and blend nicely. I love the color selection in this one, as it features light to dark neutral shades as well as some deep blues and greens. They're all shimmery except for the black and two brown shades. My favorites are the ligh pink and the light champagne colors from the top row. The compact is thin and sturdy and as a nice big mirror inside. It costs 8.50 euros so it's a great value for money! I can't recommend enough this palette! :)

London makeup shopping

O estrago que fiz em Londres haha :D Infelizmente em Portugal não encontramos a maioria destas marcas, como a Sleek ou Barry M (que adoro)... Os produtos da mac foram bem mais baratos no aeroporto (toca a aproveitar o duty free)! Em breve postarei os produtos e opiniões em detalhe :)

Foi a segunda vez que visitei Londres mas ADOREI tudo <3

Here's some damage while i was in London last week! I wish we had most of these brands here in Portugal, plus mac was more affordable at the airport (yay for duty free)! I'll have a detailed review on som of these products soon :)

It was my 2nd time in London but LOVED my little trip <3

Glamour Doll Eyes Swatch + Review

Olá a todas!

Hoje venho falar de umas comprinhas que fiz no site Glamour Doll Eyes, que vende sobretudo sombras e pigmentos de olhos. Comprei apenas "samples" (amostras), que trazem bastante produto e ficam por volta de 1 euro e pouco cada (existem 2 tamanhos com preços diferentes, umas em pote e outras em saquinho), sendo os portes grátis (mas pedem uma compra mínima de 10 dollars para as amostras, por volta de 6,90euros). As sombras inteiras pagam portes. Com a compra enviam ainda mais amostras, recebi 2(que nao mostro aqui).

As sombras são soltas pelo que devem ser aplicadas com pincel molhado ou sobre uma base para que elas adiram bem e fiquem vibrantes :)

Hello Girls! Today i want to share my recent order at Glamour Doll Eyes, i got only some eyeshadow samples to try. The shipping is free for the samples but they require a $10 purchase. You can get jar or bag samples for $1.250 or $2.50, or the full size for $6). Overall i really like their loose eyeshadows, they work better if applied wet and over a base. I was only a bit disappointed with the pigmentation of "Angel Wings" and "Katie's Storm" i wish they had more color payoff! My favs are graves in may, brown eyed girl and dazzle me :) Below you can see a 'wet' application under sunlight and shadow.

Da esquerda para a direita e de cima para baixo (aplicação molhada sobre base luz solar e sombra):

Behind the Scenes - é um dourado escuro/cobre muito brilhante

Boyfriend Sweater - é um castanho médio com brilho cobre

Graves in May - uma das favoritas, é um lilás com toques de castanho e brilhos coloridos

Angel Wings - é um branco com muitos brilhos de várias cores

(desiludiu-me um pouco, pensei ser mais branco)

Katie's Storm - é um cinza com tom verde claro e com bastante brilho, embora não muito pigmentada

Brown Eyed Girl - outra favorita, é uma mistura entre rosa, roxo e castanho, com brilhos

Dazzle Me - outra das favoritas, é uma cor champanhe ou bege claro, com menos brilho que as outras, mais acetinada, fica muito natural

Esquerda para direita: Dazzle Me, Brown Eyed Girl, Katie's Storm

Em geral, gostei muito das amostras que recebi embora tenha ficado um pouco desiludida com 2 sombras por não terem a pigmentação que esperava. Mas recomendo bastante se gostam de sombras soltas, o site tem muita variedade, aceitam paypal e cartões e o envio é rápido! :)

Shopping

Aqui estão algumas das compras recentes, infelizmente não tenho tido tempo para o blog, no entanto aqui fica :)

Some of my recent purchases. I don't have much time for the blog but anyway here's some news :)

brincos caveirinhas / skull studs - Etsy

base em pó da benefit/benefit foundation powder

lenço caveirinhas/skull scarf - Ebay

Sephora lipgloss (não é lá grande coisa/not that good....)

anéis grandes! coral da asos e verde da Parfois

big rings! coral from asos and green from Parfois *LOVE*