Coastal Scents Camo Quad

Hello! Long time no see! I recently got my Coastal Scents Medium Camo Quad concealer ($7.45) and all i have to say is that i love it! Really, i was not expecting it to be this good despite the good critiques on the web. It's super soft and light texture and we can mix the 4 different shades to create unique tones to each area in our face. The white one can also work as a highlighter or as eye shadow base. I like it and recommend it :)

Have fun!

[PT] Olá! Já há algum tempo que não fazia um post, mas entretanto recebi a minha encomenda da Coastal Scents, o corrector Camo Quad no tom médio ($7.45). Só tenho a dizer que adorei! Apesar de ter lido boas criticas não esperava esta qualidade. É super suave e leve e o melhor é que podemos fazer diversas combinações de tons para diferentes àreas do rosto, pois vêm com 4 cores diferentes, 3 tons "de pele" e um branco, que também pode servir como base de sombra ou iluminador. Eu gostei e recomendo :)

Beijinhos!

L'Oreal Touche Magique

[PT] Olá! Desta vez venho mostrar a minha mais recente compra, com a qual estou MUITO satisfeita - o Touche Magique da L'Oreal. É um iluminador de olhos e anti-fadiga, para aplicar por baixo dos olhos para combater as olheiras e dar um ar mais..."iluminado"! :) De facto, comprova-se que o faz mesmo! Além disso não acumula nas linhas de expressão e tem uma boa duração, embora não dure um dia inteiro (pelo menos no meu caso). No entanto recomendo e uso diáriamente :) Existem diversos tons, o meu é Ivory Beige. Comprei no ebay por cerca de €5 - nesta loja. Espero que gostem!

Até breve*

Hello! Today i want to show you one of my newest makeup products - Touche Magique by L'Oreal. It's GREAT to iluminate and conceal under-eye dark circles, it lasts quite a long time (but not all day) and most important to me - it does not crease or get into fine lines under eyes. I use it everyday and i really recommend it :) My shade is Ivory Beige but there are others as well. I bought it at Ebay at this shop.

I hope you like it, see you soon**

Nails/Unhas

[PT] Olá a todas!

Hoje venho deixar duas sugestões de produtos para as unhas, ambos da Sephora, que tenho e recomendo bastante!

A embalagem roxa contém no interior uma esponja embebida em removedor de verniz com um orifício no meio que permite remover totalmente o verniz de cada unha, basta por o dedo no meio da esponja e rodar, o que é bastante prático! Além disso não contém acetona nem alcool o que é bom para as unhas e dedos pois não seca.

O segundo produto, é uma caneta de precisão, com ponta semelhante a um pincél (mas dura) que permite remover aquelas manchinhas que por vezes ficam na pele quando pintamos as unhas, permitindo acabamentos perfeitos :)

Espero que vos seja útil! Até breve***Bom fim-de-semana!

Hello girls,

Today i'm reviewing two nail products from Sephora that i have and i really like!

The purple bottle contains nail polish remover and a sponge with a hole in the middle, so we just need to put the finger inside the bottle and rub it in and it will easily remove all nail polish, plus it's acetone and alchool free, wich is great for nails and fingers.

The second item is also a nail polish remover but it works as a pen wich is great to remove the little polish stains that sometimes we get on the skin while painting our nails. This way we get a perfect finished look :)

I hope this review was helpful, see you soon!

Quando vem o tempo para usar isto?

Tropical Day por ku-ki♥ con Monsoon

elementos de este set
Monsoon Accessorize - Lilianna Shell Top, 26 GBP
Metropark / frankie b. Denim / Ziggy Zip Cutoff Short, $160
Monsoon Accessorize - Maddie Ballet Pumps, 30 GBP
Monsoon Accessorize - Lara Leather Bag, 75 GBP
"ACID ALICE" MULTICHARM DROP POST EARRINGS, $250

Purses and Bags

I found this super adorable shop selling not only amazing bags but the actual patterns to create the bags! How amazing is that?! I'm not that good with sewing but i'll give a try with at leat one of these patterns, my favourite beeing the one in the picture.

Have a safe weekend!

Encontrei esta loja que vende não só malas e bolas lindas mas também os moldes das prórpias malas! Mesmo sem muita queda para a costura vou tentar pelo menos criar uma bolsa semelhante à da imagem :) É linda e pode-se usar o tecido que se quiser!

Bom fim de semana

Favourite Lipglosses

Estes são os meus glosses favoritos e que mais tenho usado ultimamente, pois são bastante neutros, bons para uso diário e casual, no entanto dão uma cor e brilho aos lábios, o que confere mais "saúde" e compostura ao rosto. Foram todos adquiridos online:

- NYX round gloss em Natural (tom neutro). Pode ser usado por cima de um batom para brilho, para uma boca "nude". É bastante cremoso e pigmentado, também pode ser usado sozinho. Tem uma duração razoável, o contra é o aroma que lembra detergente. Aplicador em esponja. Não aconselho a narizes sensíveis! Comprado na Shop Craze.

- La Créme da Bourjois em Brun 08 onctueux (tom castanho com algum glitter). É bastante escuro e com um brilho bonito, pode ser usado sozinho. O contra é o aplicador, de plástico directamente do tubo, que não permite grande precisão. Comprado no Ebay

- Urban Decay em Wallflower (tom rosa). É o meu favorito, além da cor ser bonita para lábios com aspecto "saudável", tem boa duração e um aroma discreto, doce e agradável. Alicador em esponja. Comprado no Ebay.

Tokidoki for Smashbox Modella Eyeshadow Quad

This is an eyeshadow quad called Modella (there is also another, Celebrita) and is part of a collection that Tokidoki designed for Smashbox, and I acquired it because it looks cute and I am a collector of all things Tokidoki :) The colors looked super cute but they are a disappointment, it has no pigmentation and are shimmery. The only i can use is the yellow one because it has a pearl effect with blue reflections and reminds me of mermaids, so looks good as a "highlight" .... The brown also has more pigment than the others but even then only with multiple layers of shadow. I do not recommend this palette! Fortunatly i bought it at auction on ebay and got it for less than $ 8 (€ 6) because the price is usually $ 30 (€ 27)!

[PT] Esta palete de 4 cores, chama-se Modella (também existe outra, a Celebrita) e faz parte de uma colecção que a Tokidoki "desenhou" para a Smashbox, e que adquiri essencialmente pelo aspecto e porque sou coleccionadora de tudo o que é Tokidoki :) As cores pareciam super fofas mas são uma desilusão, não tem pigmentação nenhuma e são brilhantes. A que ainda tem salvação, na minha opinião é a amarela, porque tem um efeito pérola com reflexos azuis e faz lembrar sereias, parece boa para "highlight", mas é só....O castanho também tem mais pigmentação que as outras mas mesmo assim apenas com várias camadas de sombra. Não recomendo esta palete, felizmente comprei em leilão no ebay e saiu a menos de $8 (€6) pois o seu preço normalmente é de $30 (€27)! Fica a review para conhecerem :)

Eyeko Eyeliner & Concealer Review

Olá! Hoje vou falar de alguns produtos da Eyeko, que recebi há poucos dias (foi a minha segunda encomenda nesta loja online). A Eyeko é uma loja sediada no Reino Unido, mas envia para todo o mundo (com portes de envio gratuitos) no seu site www.eyeko.com. É uma marca, a meu ver, muito direccionada a mulheres mais jovens, com embalagens muito fofas :) Não tem uma grande variedade mas alguns produtos são bastante apelativos (especialmente para quem, como eu, gosta de novidades e embalagens diferentes!)

Hello! Today I will review some Eyeko goodies, that i received a few days ago (my second order at this online store). Eyeko is a store based in the UK, but it ships worldwide (for free!) at www.eyeko.com. It is a bra

nd, in my opinion, very targeted to younger women, with cute packaging:) They don't have a wide range but some products are very appealing (especially for someone like me, who likes new goodies and different packaging!)

Desta vez encomendei apenas dois produtos, mas enviram uma oferta com a encomenda (normalmente recebe-se uma oferta se adicionarmos um "embassador code", ou código de embaixadora, que são pessoas que estão encarregues de divulgar a marca, geralmente encontro estes códigos em blogs, como este, que também fala da Eyeko).

This time I ordered just two products, but i got a free gift (normally you'll receive a gift if you add an embassador code, who are people responsible to disclose the brand, usually i find these codes in blogs like this one, which also speaks of Eyeko).

Comprei o Graffiti Eyeliner (€6) em preto (existem mais cores) e um correctivo Touch Up & Go (€6).

I bought the Graffiti Eyeliner (€ 6) in jet black (there are more colors available) and the Touch Up & Go concealer (€ 6).

O Eyeliner surpreendeu bastante, pela positiva. A ponta é em pincel de feltro flexível na medida certa, permitindo linhas finas e grossas e a cor é bastante escura, além de que dura o dia todo, sem esbater nem um bocadinho (o que com a chegada do Verão é essencial). Adorei!

The eyeliner quite surprised me, positively. It has a flexible felt tip, allowing fine and large lines and the color is quite dark, and most important - it lasts all day without fading at all! Love that!

Já o correctivo não me impressionou muito. A Eyeko refere que se adapta a todos os tons de pele, no entanto achei-o um pouco laranja de mais e não tem uma cobertura muito extensiva, excepto quando se aplica um pouco mais de produto, no entanto ganha-se o tal tom alaranjado, ficando evidente debaixo do olho. Usarei este produto apenas quando não tiver muitos problemas no tom da pele.

But the concealer did not impressed me that much. Eyeko states that it adapts to all skin tones but I found it a little orange and it doesn't give a very extensive coverage, except when i put on a little more product, however the orange tone became evident under the eye. I will use this product only for a light coverage.

O terceiro artigo que recebi de presente foi um gloss numa latinha bonita, que cheira divinalmente a rosas. É transparente mas na lata tem um tom rosa com brilhos. Poderia ser de textura mais leve, pois cola-se um pouco e não dura muito, mas aconselho (especialmente pelo aroma!)

The third item I got as a free girft was a lipgloss in a pretty tin, with a lovely rose aroma. It is transparent and the texture is a bit sticky but i'd recommend it if you love roses! :)

Tenho mais uns produtinhos de que falarei noutra oportunidade.

Beijinhos!

I have a few more Eyeko goodies that i'll talk about another time.

Kisses!

NYX Round lipsticks

Hello! Today I bring another 'review' of other products from NYX: the round lipsticks. I have only 4 colors, but all have a good pigmentation and are creamy, plus a reasonable durability. Some are brighter (the frosty), others more creamy and others more matte. All of them (as all NYX products ) have a good relation between price/quality, so I highly recommend, especially for anyone who likes to vary the colors, which are very pretty:)

Olá! Hoje trago mais uma 'review' de outros produtos da NYX: os round lipsticks. Tenho apenas 4 cores, mas todas primam pela boa pigmentação e cremosidade, além de uma durabilidade razoável. Alguns são mais brilhantes (os frosty), outros mais cremosos e outros mais mate. São (como todos os produtos NYX) bastante bons na relação qualidade/preço (custam $1.95, cerca de €1.50), pelo que recomendo bastante, especialmente para quem gosta de variar as cores, que são bem bonitas :) Batons disponiveis no ebay e shop craze (ver links na side bar)

Na minha colecção tenho cores mais "nude", cor de boca, mais naturais. O Tea Rose é o meu preferido. Quanto ao Twist, ainda não decidi se gosto!

I only have neutral, nude colors, the Tea Rose is my fave, i have yet to decide if i like the Twist one! (too frosted)

Estas são as duas cores com um brilho meio branco, chamado de frosted, o Twist (e não twisted:)) e o Frosted Beige.

These are the frosty colors.

Este é o Tea Rose

This is the Tea Rose

Espero que a review seja útil! :)

I hope you find this review helpful, feel free to leave your opinion :) Bye!

Smells like Spring

Hoje no caminho para casa... A Primavera explode por todo o lado

(e que calor! 30ºC)

Today on the way home...Spring blooms everywhere (and it's so hot! 86ºF)

NYX eyeshadow/sombra de olhos

Eis o primeiro post sobre maquilhagem, mais especificamente sombras de olhos. As que apresento hoje são da NYX uma marca americana de cosmética, que apenas pode ser adquirida em lojas online, pois não se encontra nas lojas em Portugal. Oferece uma grande variedade de produtos, com uma relação preço/qualidade bastante boa, especialmente no caso das sombras. É uma boa alternativa para quem tem um orçamento limitado e quer variedade de cores, com uma qualidade razoável.

Today i'm blogging about some NYX eyeshadows of my own - it's an american brand with a nice price/quality relation. You can find it at NYX website or at ShopCraze (where i got mine).

"5 Color shadow palette - The caribbean collection - I dream of St. Kitt"

Esta palete combina 5 cores em tons neutros/quentes. As cores não são extremamente pigmentadas (especialmente as

mais claras), mas são muito bonitas e de longa duração, especialmente se aplicadas sobre base para olhos. Esta palete custa $8.75 dollars (cerca de 6.50 euros) no site da NYX, mas pode ser adquirida online a preço semelhante ou inferior em diversos sites, como o Ebay ou a loja Shop Craze (onde comprei estas). Existem diversas paletes, pigmentos, e sombras únicas.

This palette combines five colors in neutral/warm tones. The colors are not highly pigmented (especially

the lighter ones) but are very beautiful and long lasting, especially if applied on an eye primer. This pallete costs $ 8.75 dollars at the NYX website, but can be purchased online at similar or lower prices in several sites such as Ebay or Shop Craze. There are several paletts, pigments, and single eyeshadows (can see more at NYX).

"Trio Eyeshadow - Ultra Chic"

É uma palete de 3 cores, neste caso uma sombra prateada (cinzenta com glitter), uma sombra num tom champanhe claro (meio acetinada e a minha preferida) e uma sombra branca opaca (não muito pigmentada). Pode ver mais trios no site da NYX. Custa cerca de $8 dollars (ou menos dependendo da loja online).

This is a trio palette with a silver shadow (gray with glitter), a shadow in a light champagne tone (like satin and my favorite) and a white opaque shade (not very pigmented). It costs about $8 dollars (or less depending on the shop).

Se tiverem alguma questão ou informação adicional é só deixar um comentário, espero que este post vos seja útil! Mais se seguirão :) Até breve*

If you have any question or if you wish to share some info please leave a comment,

i hope this post was helpful! I'll blog more soon! Thanks for reading :)