NYX Round lipsticks

Hello! Today I bring another 'review' of other products from NYX: the round lipsticks. I have only 4 colors, but all have a good pigmentation and are creamy, plus a reasonable durability. Some are brighter (the frosty), others more creamy and others more matte. All of them (as all NYX products ) have a good relation between price/quality, so I highly recommend, especially for anyone who likes to vary the colors, which are very pretty:)

Olá! Hoje trago mais uma 'review' de outros produtos da NYX: os round lipsticks. Tenho apenas 4 cores, mas todas primam pela boa pigmentação e cremosidade, além de uma durabilidade razoável. Alguns são mais brilhantes (os frosty), outros mais cremosos e outros mais mate. São (como todos os produtos NYX) bastante bons na relação qualidade/preço (custam $1.95, cerca de €1.50), pelo que recomendo bastante, especialmente para quem gosta de variar as cores, que são bem bonitas :) Batons disponiveis no ebay e shop craze (ver links na side bar)

Na minha colecção tenho cores mais "nude", cor de boca, mais naturais. O Tea Rose é o meu preferido. Quanto ao Twist, ainda não decidi se gosto!

I only have neutral, nude colors, the Tea Rose is my fave, i have yet to decide if i like the Twist one! (too frosted)

Estas são as duas cores com um brilho meio branco, chamado de frosted, o Twist (e não twisted:)) e o Frosted Beige.

These are the frosty colors.

Este é o Tea Rose

This is the Tea Rose

Espero que a review seja útil! :)

I hope you find this review helpful, feel free to leave your opinion :) Bye!

Smells like Spring

Hoje no caminho para casa... A Primavera explode por todo o lado

(e que calor! 30ºC)

Today on the way home...Spring blooms everywhere (and it's so hot! 86ºF)

NYX eyeshadow/sombra de olhos

Eis o primeiro post sobre maquilhagem, mais especificamente sombras de olhos. As que apresento hoje são da NYX uma marca americana de cosmética, que apenas pode ser adquirida em lojas online, pois não se encontra nas lojas em Portugal. Oferece uma grande variedade de produtos, com uma relação preço/qualidade bastante boa, especialmente no caso das sombras. É uma boa alternativa para quem tem um orçamento limitado e quer variedade de cores, com uma qualidade razoável.

Today i'm blogging about some NYX eyeshadows of my own - it's an american brand with a nice price/quality relation. You can find it at NYX website or at ShopCraze (where i got mine).

"5 Color shadow palette - The caribbean collection - I dream of St. Kitt"

Esta palete combina 5 cores em tons neutros/quentes. As cores não são extremamente pigmentadas (especialmente as

mais claras), mas são muito bonitas e de longa duração, especialmente se aplicadas sobre base para olhos. Esta palete custa $8.75 dollars (cerca de 6.50 euros) no site da NYX, mas pode ser adquirida online a preço semelhante ou inferior em diversos sites, como o Ebay ou a loja Shop Craze (onde comprei estas). Existem diversas paletes, pigmentos, e sombras únicas.

This palette combines five colors in neutral/warm tones. The colors are not highly pigmented (especially

the lighter ones) but are very beautiful and long lasting, especially if applied on an eye primer. This pallete costs $ 8.75 dollars at the NYX website, but can be purchased online at similar or lower prices in several sites such as Ebay or Shop Craze. There are several paletts, pigments, and single eyeshadows (can see more at NYX).

"Trio Eyeshadow - Ultra Chic"

É uma palete de 3 cores, neste caso uma sombra prateada (cinzenta com glitter), uma sombra num tom champanhe claro (meio acetinada e a minha preferida) e uma sombra branca opaca (não muito pigmentada). Pode ver mais trios no site da NYX. Custa cerca de $8 dollars (ou menos dependendo da loja online).

This is a trio palette with a silver shadow (gray with glitter), a shadow in a light champagne tone (like satin and my favorite) and a white opaque shade (not very pigmented). It costs about $8 dollars (or less depending on the shop).

Se tiverem alguma questão ou informação adicional é só deixar um comentário, espero que este post vos seja útil! Mais se seguirão :) Até breve*

If you have any question or if you wish to share some info please leave a comment,

i hope this post was helpful! I'll blog more soon! Thanks for reading :)