KIKO + H&M Shopping

Olá a todas! Pois bem o post de hoje é só para partilhar convosco algumas das mais recentes compras e estas camisas lindas da H&M que estão com um óptimo preço! Adorei e mal posso esperar por usar! Passei na KIKO (já que não tenho muita oportunidade de ir frequentemente) e ia só comprar o removedor de verniz (que não tem acetona e é mais barato que o da Sephora, embora ainda não tenha experimentado este). E claro que tive que trazer algumas das novas cores que lá tinham - não sei porque ando apaixonada pela cor laranja, que não ligava muito (isto deve ser do tempo quente!). Trouxe também o corrector, já o têm, gostam? pareceu-me bem na loja mas assim que o testar logo direi o que penso.
Bom fim de semana, aproveitem este tempo mais ameno! :)

- - - - - - - - -
Hi girls! Today I just wanted to share my latest purchases: these two h&m blouses are really inexpensive and so nice! I can't wait to wear them :) Also got some beauty items from KIKO, an italian makeup brand that is great and inexpensive as well, i'll review them as soon as i get to try it!
Hope you have a great weekend!

Lioele Silky Lavender

Olá meninas!
Hoje queria partilhar convosco uma descoberta recente: a marca Lioele. É uma marca asiática que infelizmente não se encontra disponível em Portugal mas que pode ser encontrada online. A marca tem imensos produtos, todos eles adoráveis mas decidi escolher uma sombra de olhos num tom que não tinha mas que gosto muito, lilás! E adorei esta sombra - é super macia, pigmentada e muito fácil de aplicar, tendo boa duração. A cor é suave e tem um ligeiro brilho, óptima para usar sozinha ou conjugada com um tom mais escuro. Não sei exactamente porquê mas dá um ar "acordado" aos olhos (o que eu preciso sempre haha), gosto imenso! Comprei a minha aqui por $8.50 (o envio demorou 400 anos mas valeu a pena; também está aqui). E pronto, fica aqui a minha sugestão de produto a testar e opinião, se algum dia experimentarem contem tudo :)
Bom fim-de-semana!


Hi girls!
Today i want to talk about a new discovery: Lioele. It's an asian makeup brand that has adorable products! I tried this lilac color and love it - it's super soft, easy to apply and pigmented. I got it from here and it costs $8.50 (shipping took aged but was worthy; you can also get it from here). I hope you give it a try :) Have a great weekend!

Catrice

Aqui estão as minhas primeiríssimas compras Catrice (mais Orly e Essence à mistura!)

Finalmente encontrei a marca na Wells e decidi trazer alguns artigos que me chamaram a atenção ou sobre os quais já tinha lido aqui pelos blogues. Já experimentei a máscara, a sombra e o verniz e em breve partilharei as minhas opiniões em maior detalhe! Já experimentaram a marca?

Na mesma ida à Wells trouxe o glitter roxo da Essence que achei lindo! Penso que ficará bem sobre o verniz lilás da Orly (comprei no Ebay) ou sobre um outro verniz da Essence, um roxo escuro. Ainda não decidi qual usar a seguir - o que acham?
No entanto já usei o glitter roxo sobre o verniz da Catrice (combinação à primeira vista improvável) e em breve partilharei o resultado ;)


Beijinhos!
Bom fim-de-semana!

Some of my first Catrice purchases: nail polish, single eyeshadow and mascara. I have tried them all but i'll share my reviews later in detail. I also got a purple glitter polish from Essence and a lilac nail polish from Orly. Have you ever tried this brand? Happy weekend!

Stilla Daydream Palette

Comprei e estou à espera! Não é bonita?

É da Stilla, uma marca americana, acho que nunca vi cá à venda. Costumo ver nos youtubes/blogues internacionais e geralmente as reviews são boas! Tem 22 sombras e custou cerca de 14 euros no site feelunique (que é onde compro marcas que não encontro cá - também está à venda na Asos!). Quando chegar logo digo o que acho. Não me contive! Justifico como presente de Natal antecipado haha (temos sempre que arranjar algum motivo não é? :x) Conhecem a marca? Já usaram alguma coisa? 

Bom fim de semana! :)

I got this Stilla Palette and i'm waiting for it! Isn't it beautiful? It costs around 14 euros and has 22 eyeshadows! DO you know the brand? have you tried anything from them? :) 

Happy Weekend!

London makeup shopping

O estrago que fiz em Londres haha :D Infelizmente em Portugal não encontramos a maioria destas marcas, como a Sleek ou Barry M (que adoro)... Os produtos da mac foram bem mais baratos no aeroporto (toca a aproveitar o duty free)! Em breve postarei os produtos e opiniões em detalhe :)

Foi a segunda vez que visitei Londres mas ADOREI tudo <3

Here's some damage while i was in London last week! I wish we had most of these brands here in Portugal, plus mac was more affordable at the airport (yay for duty free)! I'll have a detailed review on som of these products soon :)

It was my 2nd time in London but LOVED my little trip <3

Shopping

Aqui estão algumas das compras recentes, infelizmente não tenho tido tempo para o blog, no entanto aqui fica :)

Some of my recent purchases. I don't have much time for the blog but anyway here's some news :)

brincos caveirinhas / skull studs - Etsy

base em pó da benefit/benefit foundation powder

lenço caveirinhas/skull scarf - Ebay

Sephora lipgloss (não é lá grande coisa/not that good....)

anéis grandes! coral da asos e verde da Parfois

big rings! coral from asos and green from Parfois *LOVE*

New Spring Goodies

New Spring goodies...i'm still in love with florals! All from Stradivarius

Novas peças para a Primavera, ainda amo os florais....tudo da Stradivarius

Essence Stuff!

essence nail art pen (silver white)

63 purple cherry + 62 mush have

Olá meninas! Não tenho tido muito tempo de actualizar o blog.... mas aqui ficam algumas das minhas recentes comprinhas, maioritariamente da Essence (que comprei na farmácia Wells do Continente). Como sempre são produtos muito acessíveis, o que mais gosto são os vernizes da marca! têm cores incríveis e são de qualidade (1.50eur cada). Quanto ao resto ainda não experimentei muito, pois já ouvi que não têm muita qualidade... mas decidi experimentar a caneta nail art, que testei e é muito boa (penso que 2eur)! Falta-me testar as bandas purificantes (pontos negros no nariz, etc) e a mascara facial que está por baixo (que não é da essence) é uma de aloé vera calmante (vende-se também na mesma farmácia, cerca de 2,50eur - quando a usar deixarei aqui o meu feedback!).

[edit] - a máscara não era muito boa, não notei grandes resultados calmantes :(

Hi Girls! Long time no see, i don't have much time to update the blog....but these were my recent buys, mostly Essence (a german brand) that are inexpensive! i love the nailpolishes, they're good quality and only 1,50eur - i got a deep purple and a gunmetal! i also bough a nail art pen, a purifying nose strip and a facial calming mask (once i try it i'll review it!)

[edit] - the mask wasn't that good :(

Saldos! Sales!

Mango: €19.90 /// €9.90

H&M: €14.95 /// €7

Zara: €25(29?) /// €15

Pimkie: €29.90 /// €19.90

Mango: €12 /// €6.95

Bershka: €19.90 /// €12.90

H&M: €39.90 /// €15

A época de saldos já começou há uns dias e claro que é preciso aproveitar para comprar as peças que se quer a um preço mais acessível! Aqui vão algumas das minhas compras recentes nos saldos (dá para notar que gosto de preto?) umas peças para o inverno e outras já a pensar no verão. As botas eram as últimas no meu número e já andava de olho nelas há uns meses, valeu a pena esperar :)

Verniz da semana/ Week nailpolish

Favorito da semana: It's time to rock, da Sephora

É um preto azulado com partículas brilhantes azuis e vermelhas/rosa. É muito bonito, mas não aguenta muito tempo nas unhas, mesmo com uma base! No entanto, favorito, pela cor :)

This week favourite: It's time to rock, by Sephora.

It's a blue-ish black with fine pink/red and blue glitter. Unfortunatly it chips quite easily on my nails, but still a favourite for the pretty color :)

Too faced glamour to go fairy edition review

Olá meninas, hoje venho falar da paleta da Too Faced que encomendei há uns tempos. É uma paleta compacta e pequena, feita para ser portátil (o seu tamanho é o de um cartão de crédito), composta por 8 sombras de olhos (umas matte, como o rosa claro, o castanho e o preto e as outras brilhantes), um blush rosa (mate), um bronzer (ligeiramente brilhante) e um gloss. Têm ainda um espelho. O preço pode ser considerado tanto acessível como pouco acessível para uma paleta deste tamanho, mas considerando a variedade de produtos, a meu ver, é um bom investimento, e mais barata que muitas outras (custa cerca de 20euros, dependendo da loja), pode ser adquirida online ou na Sephora.

Vamos aos "prós e contras" :)

Prós: pequena e portátil; embalagem adorável(como é normal na Too Faced); boa selecção de cores de sombras e blush/bronzer; boa pigmentação das sombras mais escuras; sombras de textura fina e suave, que são fáceis de aplicar e esbater.

Contras: as cores mais claras (champanhe e pêssego da fila superior) têm mais brilho do que pigmentação; o brilho de lábios não tem pigmentação e cola um pouco, além de que está próximo do blush/bronzer pelo que ficará sujo com o uso. Penso que poderiam ter substituído por um "highlight".

Regra geral, considero uma boa paleta e como a adquiri a pensar nas minhas viagens, sei que farei bom uso dela :)

[eng] Hi girls, today i want to review my recently purchased palette from Too Faced. Overall it's a great one, with 8 eyeshadows, 1 blush, 1 bronzer and 1 lipgloss. It has an adorable packaging (i'm a sucker for Too Faced packaging!) and it's very compact (size of a credit card), great for traveling or keeping in my purse, it has a mirror and a sliding compartiment. I really love the color selection, i just wish the lighter colors were more pigmented, as they're mainly sparkle instead of color (the champagne and peach on top row). Other than that they're really silky and smooth and easy to blend and look just pretty! They're a mix of shimmery/sparkly(champagne, peach, gold, rusty and blue) and matte (pink, brown and black). The darker shades have a really great color pay-off as well as the pink blush(matte) and bronzer(a little shimmery). I don't care as much for the lipcolor as it's sheer and a bit sticky and will probably get dirty from beeing so close to powders, it would be better if they included a highlight instead.

So, overall, i really like it and i know i'll use it a lot while traveling :)

Verniz da semana/Week nail polish

Começando uma nova "rubrica", aqui vai o meu verniz favorito desta semana: Verniz Rimmel London Lasting Finish Fruities, em Apricot Punch. É uma cor óptima para o Verão, mas alegra qualquer dia de Inverno :) e Tem um delicioso cheirinho a pêssego quando seca. Disponivel na ASOS (anel também da ASOS).

Starting a new "tag" - my favorite nailpolish of the week. This week i loved the Rimmel London Lasting Finish Fruities Nail Polish in Apricot Punch. A perfect Summer color that brightens these dark Winter days :) and it smells so good after it's dry, like peach! I got mine from ASOS (ring also from ASOS).

E.L.F review

Hi! I'm back with a mini Haul/review of some e.l.f products i recently ordered from http://www.eyeslipsface.co.uk, it's my 3rd order from them and i must say it's as good as the previous ones.

I got only a few items this time:

- Daily Brush Cleaner - i needed a fast cleaner for my brushes, it works really good but what i really love is the scent, it's like perfum!

- Powder Brush - all e.l.f brushes are really good and this one too. Very soft but could be more dense and firm.

- Liquid Eyeliner - usually i do not use liquid eyeliner, but this one is quite good, doesn't smudge but my only problem is that it's not as thin as i'd like it to be.

- Nourishing Cuticle Pen - my 2nd favorite item, it does an amazing job to quickly nourish dry cuticles! and we can carry it on a purse.

- Super Glossy Lip Shine SPF 15 - just a regular gloss, a bit too sticky but i like the spf 15 in a gloss! This shade is juicy berry and unfortunatly it's not pigmented at all :/

Overall it was a great order and i recommendall these goodies :)

Have fun!!

[PT] Aqui estão as minhas recentes comprinhas na e.lf, devo dizer que todos os produtos elf são baratinhos e de boa qualidade. O que comprei foi:

- Daily Brush Cleaner - óptimo para limpar rapidamente pincéis e tem uma fragrância muito boa!

- Powder Brush -todos os pincéis elf são bons e este não foge à regra. É macio mas poderia ser mais denso.

- Liquid Eyeliner - este eyeliner tem boa resistência, no entanto o pincel é demasiado grosso para o meu gosto.

- Nourishing Cuticle Pen - caneta para hidratar as cúticulas rápidamente, resulta mesmo!

- Super Glossy Lip Shine SPF 15 - este é apenas um gloss normal, que cola um bocadinho e não tem muita pigmentação, mas tem factor de protecção 15, pelo que é bom para o verão!

Recomento estes produtos da elf :) divirtam-se!!

Eyeko encomenda/order

Hi!

Today i want to show my recent order from Eyeko (it's my 3rd one! and went just fine). I got 2 nailpolishes (lilac and posh), a purple Grafitti Eyeliner Pen and a Raspberry fat balm as free git. I'm really happy with the polishes, they have such pretty colors and an easy application and look to be resistant. The eyeliner did not disappointed me as i already had one in black, great for fine and precise lines! The fat balm is also great, gives a natural hint of color to lips and cheeks, unfortunatly looks like it's no longer available at the shop.

Eyeko ships free to Europe and free worldwide for orders over $55. You can get a FREE gift with your order regardless of the value by entering my code E9998 at checkout!

Happy shopping!

[PT] Olá a todas!

Hoje venho partilhar a minha recente encomenda na Eyeko, que já é a 3a e correu igualmente bem :) Desta vez pedi dois vernizes, o lilac polish e o posh polish (€4 cada) e um Grafitti Eyeliner, em roxo (€6). Como oferta da semana recebi um fat balm em Raspberry, que infelizmente parece já não estar disponível na loja.

Os vernizes tem cores lindas e de fácil aplicação, quanto à duração não posso avaliar pois só usei um dia, mas parecem resistentes. A caneta eyeliner já conhecia, pois já tinha em preto, e não me desiludiu em roxo, permitindo traços finos e precisos, como gosto! O fat balm cheira muito bem e dá uma cor natural aos lábios e bochechas :)

A Eyeko envia gratuitamente para Europa (Portugal incluido, claro). Se introduzirem o meu código E9998 no checkout recebem um presente grátis, independentemente do valor da encomenda.

Boas compras!

88 eyeshadow palette

I recently purchased the famous 88 matte eyeshadow palette from Ebay (it's also available at www.coastalscents.com) for around $20. All i can say is that it has a reat relation price/quality. The shadows are super pigmented but they're really tiny. The good thing is that there are lots of colors to mix and match, so it's super fun! :) Happ weekend!

[PT] Comprei recentemente a já famosa palete de 88 sombras para olhos, no ebay por cerca de $20 (+- 16euros), estando também disponivel em www.coastalscents.com. A relação preço/qualidade é óptima, as cores são super pigmentadas mas são miniatura. No entanto é bom haver tantas cores para escolher e brincar com diferentes looks :) Bom fim de semana!

Coastal Scents Camo Quad

Hello! Long time no see! I recently got my Coastal Scents Medium Camo Quad concealer ($7.45) and all i have to say is that i love it! Really, i was not expecting it to be this good despite the good critiques on the web. It's super soft and light texture and we can mix the 4 different shades to create unique tones to each area in our face. The white one can also work as a highlighter or as eye shadow base. I like it and recommend it :)

Have fun!

[PT] Olá! Já há algum tempo que não fazia um post, mas entretanto recebi a minha encomenda da Coastal Scents, o corrector Camo Quad no tom médio ($7.45). Só tenho a dizer que adorei! Apesar de ter lido boas criticas não esperava esta qualidade. É super suave e leve e o melhor é que podemos fazer diversas combinações de tons para diferentes àreas do rosto, pois vêm com 4 cores diferentes, 3 tons "de pele" e um branco, que também pode servir como base de sombra ou iluminador. Eu gostei e recomendo :)

Beijinhos!

L'Oreal Touche Magique

[PT] Olá! Desta vez venho mostrar a minha mais recente compra, com a qual estou MUITO satisfeita - o Touche Magique da L'Oreal. É um iluminador de olhos e anti-fadiga, para aplicar por baixo dos olhos para combater as olheiras e dar um ar mais..."iluminado"! :) De facto, comprova-se que o faz mesmo! Além disso não acumula nas linhas de expressão e tem uma boa duração, embora não dure um dia inteiro (pelo menos no meu caso). No entanto recomendo e uso diáriamente :) Existem diversos tons, o meu é Ivory Beige. Comprei no ebay por cerca de €5 - nesta loja. Espero que gostem!

Até breve*

Hello! Today i want to show you one of my newest makeup products - Touche Magique by L'Oreal. It's GREAT to iluminate and conceal under-eye dark circles, it lasts quite a long time (but not all day) and most important to me - it does not crease or get into fine lines under eyes. I use it everyday and i really recommend it :) My shade is Ivory Beige but there are others as well. I bought it at Ebay at this shop.

I hope you like it, see you soon**

Quando vem o tempo para usar isto?

Tropical Day por ku-ki♥ con Monsoon

elementos de este set
Monsoon Accessorize - Lilianna Shell Top, 26 GBP
Metropark / frankie b. Denim / Ziggy Zip Cutoff Short, $160
Monsoon Accessorize - Maddie Ballet Pumps, 30 GBP
Monsoon Accessorize - Lara Leather Bag, 75 GBP
"ACID ALICE" MULTICHARM DROP POST EARRINGS, $250

Purses and Bags

I found this super adorable shop selling not only amazing bags but the actual patterns to create the bags! How amazing is that?! I'm not that good with sewing but i'll give a try with at leat one of these patterns, my favourite beeing the one in the picture.

Have a safe weekend!

Encontrei esta loja que vende não só malas e bolas lindas mas também os moldes das prórpias malas! Mesmo sem muita queda para a costura vou tentar pelo menos criar uma bolsa semelhante à da imagem :) É linda e pode-se usar o tecido que se quiser!

Bom fim de semana

Favourite Lipglosses

Estes são os meus glosses favoritos e que mais tenho usado ultimamente, pois são bastante neutros, bons para uso diário e casual, no entanto dão uma cor e brilho aos lábios, o que confere mais "saúde" e compostura ao rosto. Foram todos adquiridos online:

- NYX round gloss em Natural (tom neutro). Pode ser usado por cima de um batom para brilho, para uma boca "nude". É bastante cremoso e pigmentado, também pode ser usado sozinho. Tem uma duração razoável, o contra é o aroma que lembra detergente. Aplicador em esponja. Não aconselho a narizes sensíveis! Comprado na Shop Craze.

- La Créme da Bourjois em Brun 08 onctueux (tom castanho com algum glitter). É bastante escuro e com um brilho bonito, pode ser usado sozinho. O contra é o aplicador, de plástico directamente do tubo, que não permite grande precisão. Comprado no Ebay

- Urban Decay em Wallflower (tom rosa). É o meu favorito, além da cor ser bonita para lábios com aspecto "saudável", tem boa duração e um aroma discreto, doce e agradável. Alicador em esponja. Comprado no Ebay.